Sinh nở có thời

Việc sinh đẻ phải đúng thời điểm, thuận theo quy luật tự nhiên và điều kiện thích hợp. Cũng dùng rộng hơn để nói mọi việc đều có lúc có thời, không nên nóng vội hay cưỡng cầu; cách nói này dùng "thời" nên nhấn vào thời điểm, thời thế.

Childbearing should happen at the proper time, in keeping with natural conditions and what is suitable. More broadly, it means that everything has its right moment and should not be rushed or forced; this wording with “time” slightly emphasizes timing and occasion.